03 noviembre 2016

Inside of Me - VAMPS

Canción: Dentro de mi
Artista: VAMPS
Fuente: http://www.jpopasia.com/vamps/lyrics/320138/inside-of-me/inside-of-me/
Traductor: XDARKZEROX

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

No puede escapar
El monstruo dentro de mi
El hambre que no puedo contener
Dentro de mi
http://kanatospanish.blogspot.com/

Océanos enterrados
Demonios ahogandose en las profundidades
Destino cambiante
Todavía no siento nada

Siento el frenesí alimentándose de mí
Terminará esto alguna vez?
No puedo controlarlo
En cualquier momento explotaré denuevo
http://kanatospanish.blogspot.com/

No puede escapar
El monstruo dentro de mi
El hambre que no puedo contener
Dentro de mi

Debajo
El monstruo dentro de mi
Perdido en la locura
Dentro de mi

Enterrado abierto
Que estaba congelada
Llamandolo
El sello esta roto
http://kanatospanish.blogspot.com/

Puedes estar, estar lejos?
Terminara esto alguna vez?
No puedo controlarlo
En cualquier momento explotaré denuevo

No puede escapar
El monstruo dentro de mi
El hambre que no puedo contener
Dentro de mi
http://kanatospanish.blogspot.com/

Debajo
El monstruo dentro de mi
Perdido en la locura
Dentro de mi

(Por qué me temes?
No, no te acerques a mi
Te haré mas fuerte
No quiero ser un monstruo
No puedes negarme
Ardiendo dentro de mi
Dejo de ser debil
Yo soy el monstruo)

(Yo soy el monstruo)

Yo soy el monstruo

No puede escapar
El monstruo dentro de mi
El hambre que no puedo contener
Dentro de mi
http://kanatospanish.blogspot.com/

Debajo
El monstruo dentro de mi
Perdido en la locura
Dentro de mi

Romaji:

Can't escape
The monster inside of me
The hunger I can't contain
Inside of me

Buried oceans
Demons drowning in the deep
Fate in motion
Still I don't feel anything

Feeling frenzy feeding off me
Will this ever end?
Can't control it
Any moment I'll explode again

Can't escape
The monster inside of me
The hunger I can't contain
Inside of me

Underneath
The monster inside of me
Lost in insanity
Inside of me

Buried open
What was frozen's
Calling out
The seal is broken

Can you stay, stay away?
Will this ever end?
Can't control it
Any moment I'll explode again

Can't escape
The monster inside of me
The hunger I can't contain
Inside of me

Underneath
The monster inside of me
Lost in insanity
Inside of me

(why do you fear me?
No, don't come near me
I'll make you stronger
I won't be a monster
You can't deny me
Burning inside me
Not weak any longer
I am the monster)

(I am the monster)

I am the monster

Can't escape
The monster inside of me
The hunger I can't contain
Inside of me

Underneath
The monster inside of me
Lost in insanity
Inside of me

No hay comentarios.:

Publicar un comentario