Sabbat - Mejibray

Canción: Sabbat
Artista: Mejibray
Fuente: http://ameblo.jp/mary-nine/
Traductor: Tamaki_Asakura
** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Por favor no me olvides

Pierde... El éxito que creé, no tengo obligación de sobrevivir
Pierde... Me das una mentira
Pierde... Confíado en el juicio, No tengo obligación de reconocerlo
Pierde... Río, Te doy una mentira

Corto mis pies en el espejo roto
La razón de esa herida fue... Miseria
http://kanatospanish.blogspot.com/ 

Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
cargas con pecados y sufrimiento?
Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
Deshiciste el sueño?
Júzgame, Sabbat

Pierde... No hay estrellas en las memorias que eventualmente desaparecerán
Pierde... No hay razón de alentar ni animar el silencio que querías?
Pierde... No quiero perder mi mente en la tuya
Pierde... Te doy una mentira
http://kanatospanish.blogspot.com/ 

En el pentagrama ofrezco mi cuerpo
Fuimos al fin capaces de tocarnos en uno al otro... Miseria

Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
Anhealar por mí y derramar lágrimas?
Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
escondiste tu sombra?
Engáñame, Sabbat
http://kanatospanish.blogspot.com/

Pierde...
Pierde... El juramento que llamó la eternidad está....?
Pierde...
Pierde... Me diste una mentira
 http://kanatospanish.blogspot.com/


Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
aceptas mi ego?
Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
reuniste la oscuridad?
Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
Desgarraste el mapa al futuro?
Sabbat... Por qué, como en ese entonces,
me heriste?

Ámame, Sabbat
 http://kanatospanish.blogspot.com/

Romaji:

Please don't forget me

Lose...tsukriageta Success　ikinuku gimu wa nai
Lose...You give a lie.
Lose...yudaneta Judgment　mitomeru gimu wa nai
Lose...warau I give you a lie.

wareta kagami no ue de ashi wo kiru
sono kizu no riyuu wa...ai

sabato... kimi wa naze ano koro no you ni
tsumi wo seoi kunousuru no ka?
sabato...kimi wa naze ano koro no you ni
yume wo hawasu no darou?
boku wo sabake sabato

Lose...izure kieyuku kioku ni hoshi wa nai
Lose...motomeru seijaku 「hakuke」ni imi wa nai?
Lose...kimi no kotoba ni midasaretaku wa nai
Lose...You give a lie.

pentaguramu no ue de mi wo makasu
yatto fureaeta...ai

sabato...kimi wa naze ano koro no you ni
boku wo motome namida suru no ka?
sabato...kimi wa naze ano koro no you ni
kage wo kakusu no darou?
boku wo damase sabato

Lose...
Lose...eien to iu na no seiyaku wa...?
Lose...
Lose...You give me a lie.

sabato...kimi wa naze ano koro no you ni
boku no ego wo ukeireru no ka?
sabato... kimi wa naze ano koro no you ni
yami wo tsumu no darou?
sabato...kimi wa naze ano koro no you ni
mirai chizu wo yaburu no darou?
sabato...kimi wa naze ano koro no you ni
boku wo kizu tsukeru no?
boku wo aise sabato