Orion - 12012

Canción: Orion
Artista: 12012
Fuente: JpopAsia
Traductor: Momo
+Traducciones a la disposición de quienes quieran, siempre cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG.! Esto no es un trabajo fácil+


Traducción:

Tan sólo estoy mirando y tú tomas la mano de alguien y
Reír es algo picante pero tomaste aquel hábito de
Las constelaciones donde él es visto ¿Por qué siguen brillando?
Encontré de pronto al brillante Orion mirando a través del cielo de la noche
http://kanatospanish.blogspot.com/

Siento que tu voz, sonrisa empalagosa
Iba a morir, sugiriendo demasiadas veces la suya
Soy yo, quien es incapaz de recordar en silencio sonreír
Te puso triste porque era demasiado tarde para darse cuenta
http://kanatospanish.blogspot.com/

Un último beso, un beso de adiós, y dejas la habitación sin más
Dejo atrás la fortaleza de las lágrimas de mi corazón que se esconden
Mientras más me besas, el último beso de despedida
Por favor soporta la debilidad de mi fortaleza(?) para separarla
http://kanatospanish.blogspot.com/

El cielo estaba envuelto alrededor del último beso, un beso de despedida
Comencé a brillar en el cielo de la noche con unos pocos recuerdos
Hay solo una cosa que quiero decirte, el último beso, un beso de despedida
Tengo solo sólo una en mi mundo, sólo a tí

http://kanatospanish.blogspot.com/

Un último beso
Un beso de despedida
Un último beso
http://kanatospanish.blogspot.com/


Romaji:
mata ne to te wo furi hodoku
kimi　　nagamete iru dake no boku
kimi no kuse ga utsutta you sa　　tsurai
keredo waratte iru
ano basho de mita seiza wa ima mo kagayaite iru no
kana?
futo miageta yozora no mukou　　kagayaku
ORION wo mitsuketa yo

kimi no koe ga sono egao ga itoshiku kanjite iru yo
nandomo shinitai kurai ni jibun ni toikaketeita
tsukuriwarai nado dekizu ni mukuchi na mama no boku da
yo
kidzuku no ga ososugita kara kimi wo kanashimaseta
darou

saigo no KISS　　wakare no
KISS　　SAYONARA wa iwanai mama heya wo
deyou
namida kakusu kimi no tsuyosa　　kono mune
ni shimai komu yo
saigo no KISS　　wakare no
KISS　　kore ijou kimi wo
kizutsuketakunai
namida kobosu boku no yowasa taenuku chikara wo
kudasai

saigo no KISS　　wakare no
KISS　　hoshizora ga machi wo
tsutsumikondeita
honno sasai na omoide ga yozora ni kagayaki dasu yo
saigo no KISS　　wakare no
KISS　　hitotsu dake kimi ni tsutaetai
koto wa
sekaijuu de tatta hitotsu boku dake no kimi de ite ne

saigo no KISS...
wakare no KISS...
saigo no KISS.

++Nota de traducción: ¡Rayos! De verdad siento que quedo horriblemente incoherente, pero disculpen, es lo mejor que pude hacer con la única traducción que encontré u_ù